Disponibles para descarga gratuita dos manuales escolares en guaraní-español

Hora de Obrar ofrece dos manuales pedagógicos en guaraní y español, creados junto a comunidades locales para apoyar la enseñanza del idioma y preservar la cultura de los pueblos originarios.

Ayvurã Raity es un manual para la ejercitación gráfica, sistemática y creativa de las letras del alfabeto Mbya Guaraní. Ayvu Tekoagui fue creado para profundizar en la lectoescritura a partir de actividades específicas de aplicación con soportes característicos y propios de la cultura mbya. Se trabaja en letras imprentas mayúsculas y minúsculas, consignas bilingües e ilustraciones originales.

La docente del Instituto Intercultural Takuapí y autora, Karina Schmidt, colaboró estrechamente con los docentes auxiliares indígenas Santo Miguel Acosta y Mario Acosta de la comunidad Takuapí para garantizar que las consignas e imágenes sean comprensibles y accesibles en lengua mbya. 

Los manuales están disponibles en línea para su descarga gratuita, con el objetivo de alcanzar a las escuelas interculturales de toda la provincia argentina de Misiones.

Descarga Ayvurã Raity y Ayvu Tekoagui aquí.

Fundación Hora de Obrar trabaja con el apoyo de Pan para el Mundo para mejorar la calidad de vida de 16 comunidades Mbya-Guaraní en la zona de Ruiz de Montoya, en la provincia de Misiones. A través de acciones centradas en la producción agroecológica, el fortalecimiento económico, la educación intercultural, el acceso a servicios básicos y la justicia desde una perspectiva interdisciplinaria y de género, promueve el bienestar y desarrollo de las comunidades indígenas.