La lámina bilingüe para equipos docentes, de salud y comunitarios fue creada para acompañar la vivencia de los cambios físicos, emocionales y vinculares propios de la pubertad y adolescencia indígena en Misiones. Se puede descargar gratuitamente en la web de Hora de Obrar.
«OKAKUAA OVY CRECIENDO», es una lámina bilingüe creada por la Fundación Hora de Obrar, con ilustraciones originales para trabajar “los cambios que se ven y se sienten” con adolescentes y jóvenes mbya guaraní.
El material didáctico está disponible para su descarga gratuita y está dirigido a equipos docentes, promotoras de salud y referentes comunitarios que trabajan en escuelas, centros de salud o espacios comunitarios de pueblos originarios.
La elaboración de “Creciendo” fue el resultado de un proceso participativo. Un equipo interdisciplinario de educación, salud, comunicación y diseño trabajó junto a adolescentes mbya, quienes compartieron cómo viven los cambios de la adolescencia. Esas experiencias se tradujeron en una adaptación de las láminas creadas por del Programa Nacional de Educación Sexual Integral en 2021,con ilustraciones originales y mensajes con perspectiva intercultural.
Esta iniciativa forma parte de los procesos de desarrollo integral con perspectiva intercultural y de género que impulsa la Fundación Hora de Obrar en comunidades indígenas en Misiones y contó con el apoyo de la Unión Europea y Brot für die Welt.