Ruiz de Montoya: se presenta nuevo material pedagógico en mbya guaraní y español

La escuela Intercultural Takuapí presentó a autoridades locales y provinciales su nuevo manual bilingüe «Ayvurã Raity» con el objetivo de promover la alfabetización en la lengua materna indígena y fortalecer la identidad cultural de niños y niñas en Misiones. También inauguró su nuevo salón de usos múltiples.

Durante el evento se entregaron ejemplares del libro escolar para distribuirlos en todas las escuelas interculturales de Misiones. Se trata de una herramienta valiosa para ejercitar la letra imprenta con dibujos y consignas motivadoras en español y en mbya guaraní durante el primer ciclo. Fue elaborado en el marco del proyecto Tape Porã de la Fundación Hora de Obrar, con el apoyo financiero de la Unión Europea y Pan para el Mundo. 

La docente y autora del material, Karina Schmidt, expresó que “las escuelas de zonas rurales no contamos con materiales específicos para poder trabajar los primeros años”. Schmidt ha trabajado en estrecha colaboración con los docentes auxiliares indígenas, Santo Miguel Acosta y Mario Acosta, para garantizar que las consignas e imágenes sean comprensibles en lengua mbya.

El evento contó con la presencia de autoridades locales y provinciales, así como directivos y docentes de escuelas interculturales bilingües de la zona. También participaron caciques de Takuapí, Ñamandu, Guavirami y Ambay Poty. Representantes de la Iglesia Suiza y la Iglesia Evangélica del Río de la Plata también estuvieron presentes en este importante evento. 

Christiane Schulte, referente para América latina y el Caribe de la organización alemana Pan para el Mundo, expresó que el trabajo que se lleva adelante en la escuela “ es un modelo para algo que debería pasar en muchas partes del mundo y queremos llevar este ejemplo”.

El nuevo salón de usos múltiples de la escuela en Ruiz de Montoya será utilizado para actos, deportes y reuniones de la comunidad a resguardo de las lluvias y el caluroso sol del verano. 

Pablo Iglesias Rumbo, agregado de cooperación de la Unión Europea en Argentina envió saludos a través de un video y opinó sobre avances del Proyecto Tape Porã: “Se han implementado muchas actividades; incluso se han inaugurado obras como esta en Takuapí. No dudo que van a facilitar la implementación de nuevas actividades para enfrentar desafíos para desarrollar la educación, saneamiento y acceso a agua. Esto nos enorgullece, porque la UE ha mostrado un fuerte compromiso con el norte de Argentina y con las comunidades indígenas.”

“Hizo falta la colaboración de muchísimas personas, muchas organizaciones, donantes individuales, toda una comunidad que se ha movido para poder tener este magnífico lugar. Nos comprometemos a seguir acompañando este proceso sobre todo por los niños, niñas y adolescentes; en estos tiempos tan complicados, poder hacer estos espacios de salud y recreación es fundamental”, expresó Nicolás Rosenthal, Director Ejecutivo de Fundación Hora de Obrar.

La presentación del material pedagógico bilingüe y la inauguración del salón de usos múltiples son dos iniciativas que reflejan el compromiso del Instituto Intercultural Bilingüe Takuapi en la promoción de la cultura y el desarrollo de la comunidad. Estas acciones son el resultado del esfuerzo conjunto de distintas organizaciones y entidades que apoyan la educación intercultural bilingüe y el bienestar de las comunidades indígenas en Misiones.

FacebookTwitterLinkedInEmail

Avanzan obras de infraestructura de agua y luz en comunidades Mbya de Misiones

Se iniciaron en dieciséis comunidades indígenas en la zona de Ruiz de Montoya para asegurar el acceso a los servicios básicos de agua y electricidad.

Las mejoras de infraestructura alcanzarán a más de mil personas en la región y están impulsadas por el proyecto Tape Porã, de la Fundación Hora de Obrar. Las iniciativas comenzaron en 2021, con financiamiento de la Unión Europea y Pan para el Mundo en articulación con el municipio de Ruiz de Montoya.

Gracias al proyecto, ya finalizaron los trabajos en tres comunidades indígenas. Ko’êju Mirî y Pirakua ahora cuentan con una toma de agua con bomba, cañerías y piletas con canillas instaladas para el lavado y uso del recurso vital en sus hogares. A su vez, Ita Poty, cuenta con una red de agua y tendido eléctrico ampliado. 

Se ha garantizado el acceso a la electricidad en cada una de las viviendas gracias a la instalación de postes, transformadores, nuevo cableado y tomas. De esta manera ahora es posible conectar pequeños electrodomésticos y conservar alimentos en heladeras.

José Giménez, auxiliar docente y referente de Ko’êju Mirî comentó: “se hicieron muchas cosas en esta comunidad, se trabajó mucho en conjunto con los técnicos, las personas de la comunidad y el cacique. Estoy seguro que todas las personas de esta zona ven los cambios”, y agregó: “Antes veíamos a las mujeres, niños y abuelos buscando agua desde muy lejos o yendo a lavar ropa. Y con las obras terminadas ya no se ve eso. Quedamos muy satisfechos”.

Las familias indígenas participan activamente del proceso desde el diagnóstico inicial, mapeo de las redes de agua y luz y colaboran junto al personal técnico. Para garantizar la sostenibilidad de la iniciativa, la Fundación Hora de Obrar facilitó capacitaciones en electricidad y plomería a referentes mbya, para el mantenimiento de las infraestructuras y como una salida laboral. Además las vertientes de agua se protegen frente a la sequía reforestando el monte nativo a su alrededor.

Las obras avanzan en todas las comunidades alcanzadas por el proyecto. “Está llegando la luz a Yhovy, Guavirami, Tamandua´i y a Tajy Poty. Además se están gestionando transformadores nuevos en Yporã, Ambay Poty, Tupambae, Ka’a Kupe y Takuapi”, señalaron desde Hora de Obrar.

El proyecto Tapé Porã busca mejorar las condiciones de vida de dieciséis comunidades indígenas Mbya-guaraní de la provincia de Misiones en la zona de Ruiz de Montoya, a partir del desarrollo de actividades vinculadas a la producción agroecológica de alimentos y venta de artesanías, a la educación integral e intercultural, al acceso a servicios básicos y al acceso a la justicia desde una perspectiva intercultural, interdisciplinaria y de género.

FacebookTwitterLinkedInEmail

Nuestro 2022 en Hitos: Pueblos Originarios

Los derechos de los pueblos indígenas en nuestros países siguen lejos de estar garantizados. Su territorio no está asegurado, es invadido y desmontado. Su realidad está atravesada por el racismo, el abuso y la violencia. Frente a este escenario las comunidades desarrollan nuevas estrategias y capacidades.

Como organizaciones y personas cristianas tenemos una responsabilidad histórica y es por eso que debemos redoblar esfuerzos para ser parte de la solución. En el marco de dicho compromiso, Hora de Obrar acompaña el fortalecimiento integral de 16 comunidades mbya-guaraní de forma directa a través de un equipo interdisciplinario en el marco del proyecto Tape Porã. Adicionalmente, en conjunto con la Junta Unida de Misiones (JUM), se acompaña el desarrollo de 16 comunidades Qom, Wichí y Moqoít en Chaco.

A partir de estos proyectos se han generado grandes avances en conjunto con las comunidades locales. Se produjeron más de 125 toneladas de alimentos, 81,7 para venta y 45,9 para el autoconsumo. Se cultivaron más 40 hectáreas. Se realizaron 3 intercambios de experiencias, saberes y culturas entre comunidades indígenas de Argentina y Paraguay. Comenzaron 5 mejoras vinculadas al acceso al agua segura y electricidad.

Adicionalmente, se brindaron más de 10 talleres de formación legal y abordaje de las violencias para las comunidades, y se realizaron campañas y talleres de alimentación saludable para lograr incorporar verduras a la alimentación y disminuir el consumo de comida de bajo valor nutritivo. También se produjeron diversos materiales educativos en lengua mbya

Por último, en relación al acompañamiento a la escuela intercultural bilingüe de Takuapí, en Ruiz de Montoya, se capacitaron 15 auxiliares docentes indígenas

FacebookTwitterLinkedInEmail

Chaco: comunidades indígenas sin acceso al agua ni a la tierra

«La burocracia del Estado mata. Violación del Derecho al agua y al Territorio de las comunidades indígenas». La Junta Unida de Misiones y la Asamblea Permanente por los Derechos Humanos presentan un comunicado que exige un Estado presente frente a las situaciones que viven los pueblos indígenas, privados de derechos y en situación de vulnerabilidad.

FacebookTwitterLinkedInEmail
Seguir leyendo